Collectivité et environnement
Ancrée dans la société, l’Université de Berne assume des responsabilités à son égard.
Elle contribue à l’attractivité et à la prospérité du canton de Berne, de la région de la capitale et des régions environnantes. Elle collabore avec fiabilité et compétence avec l’administration. L’Université de Berne contribue à la vie publique en tant que lieu de formation, de recherche et de culture, et entretient des échanges avec les autorités politiques et les institutions de la vie publique. Elle coopère avec d’autres institutions d’enseignement et de recherche.
L’Université de Berne éveille l’intérêt pour sa mission et ses prestations et en promeut la compréhension. Elle informe le public de ses activités sur un mode transparent et compréhensible. L’Université de Berne répond aux besoins actuels du monde du travail et de la société avec une offre de formations continues et complémentaires étendue et de haute qualité. Elle est un partenaire fiable et ouvert de l’économie. Elle encourage le transfert de savoir et d’innovation. Elle fournit une expertise indépendante ainsi que des services dans des secteurs sélectionnés.